昨夜的五棵松体育馆，注定成为中国篮球史上的一个难忘注脚，在NBA与CBA之间一场史诗级的交流赛中，北京首钢男篮以108比106，靠着一颗压哨三分球，绝杀了印第安纳步行者，而这一夜，最悲情的英雄，无疑是砍下62分、刷新职业生涯得分纪录与步行者队史单场得分纪录的CJ·麦科勒姆。
比赛开始前，没人看好北京队，毕竟对手是NBA球队，拥有顶级的身体天赋和战术素养，身披步行者球衣的麦科勒姆开场就进入杀神模式，招牌大回环突破，精准的急停跳投，以及外线夺命三分，仿佛在提前宣告：这是我的夜晚，首节他就独得18分，步行者一度领先15分,比赛似乎失去悬念。
然而篮球是圆的，北京队主帅迅速调整防守，用一盯四联防限制麦科勒姆的出球，同时加快轮转换防，翟晓川、曾凡博、方硕轮番上阵，像膏药一样死死缠住麦科勒姆，不断消耗他的体力，虽然麦科勒姆依然能得分，但每一次出手都变得无比艰难，半场战罢，麦科勒姆已经砍下33分,步行者以64比54领先10分。
下半场风云突变，北京队的外线突然下起三分雨，方硕连续命中两记高难度追身三分，将分差追到只剩3分，麦科勒姆随即还以颜色，在挡拆后干拔中投得手并造成加罚，打成一记2+1，三节结束，步行者仍然手握8分优势，此时麦科勒姆的个人得分已经突破50分，现场解说连连感叹：“这分明是在看神仙打架！”
最后一节进入白热化，步行者教练本想给麦科勒姆喘息时间，可北京队抓住机会连续打出反击，一波7比0后将比分扳平，麦科勒姆狠狠咬牙，带倦意重新登场，一上来就是一记后撤步三分，瞬间稳住军心，随后他又突破抛投得手，个人得分定格在62分——距离终场还有28秒,步行者以106比105领先。
所有步行者球迷都觉得胜利已是囊中之物，但北京队没有放弃任何一秒，最后时刻，方硕从后场接球，如脱缰野马般长驱直入，连续变向晃过两人，在时间所剩无几时，他将球甩给了右侧45度角早已埋伏的翟晓川，翟晓川身体已近乎仄斜，几乎没有调整空间，只能顺势一推——篮球划出一道异常美丽的彩虹，在终场哨响的同时砸入篮筐！全场瞬间炸裂！北京队完成了不可思议的绝杀！
那一刻，所有中国球迷都从座位上蹦了起来，翟晓川被兴奋的队友压在身下，眼中满是激动的泪水，而麦科勒姆则愣在原地，双手抱头，久久无法接受眼前的现实，62分，他刷新了个人生涯单场得分纪录，也打破了步行者队史个人单场得分纪录，但这一切却沦为“空砍”，赛后，麦科勒姆依然保持风度，主动与北京队球员击掌拥抱，他说：“只要能踏上赛场，就应该全力争胜，他们做到了，而我们没有，恭喜北京队。”
这场比赛的意义，已经远超胜负本身，北京队用最硬核的方式证明：即使整体实力与NBA球队尚有差距，只要战术执行坚决、防守足够拼命、不到最后一秒永不放弃，奇迹真的可能发生，而麦科勒姆的62分，也在这一夜被写进了中国篮球的记忆当中，这样的夜晚，没有输家——北京队赢得了结果,麦科勒姆赢得了尊重。
也许很多年后，回忆起这个夜晚，我们仍会对年轻球迷说：那一年，北京队绝杀了NBA步行者，CJ·麦科勒姆砍下62分却没能带走胜利，那不是电子游戏，那是一场真真切切发生过的梦幻对决，而我们更希望，这样的梦，将来能在更多正式赛场上再次上演——中国篮球,需要更多这样的奇迹来点燃未来。